■No33367に返信(魔界の仮面弁士さんの記事)
> 試しに、フォーム "Form1" の ThunderRT6FormDC なウィンドウハンドル(要するに Me.hWnd) ではなく、
> 
> 具体的には GetWindowLong に GWL_HWNDPARENT を渡して最上位ウィンドウまでのチェーンを辿るか、
> 例）https://support.microsoft.com/en-us/kb/259673
> なお、この検証はコンパイルした EXE から行ってみてください。開発環境から実行した場合には、
> ウィンドウクラス名が異なっていたような気もしますので(ThunderMain だったかな?)。

トップレベルだとは思いますが一応やってみました。

    Dim nRet         As Long
    Dim nMainhWnd    As Long
    nRet = GetWindowLong(Me.HWND, GWL_HWNDPARENT)
    Do While nRet
       nMainhWnd = nRet
       nRet = GetWindowLong(nMainhWnd, GWL_HWNDPARENT)
    Loop
    
    Dim c As VirtualDesktopManager
    Set c = New VirtualDesktopManager
    If c.IsWindowOnCurrentVirtualDesktop(nMainhWnd) Then
        MsgBox "OK"
    End If

このようにしてみましたが、やはりエラーが出ます。
※コンパイル実行しました。

>>※なぜにエラーを発生させているのでしょうか ・・・
> IsWindowOnCurrentVirtualDesktop メソッドの戻り値の説明文を見てください。
> https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/mt186442.aspx

つまり、エラー処理して対応しなさいということですね。

自作プログラム的には未解決ですが、当初のスレ題目の「C#で作成したDLLがVB6.0で利用できない」
は一応解決(参照は出来た)ということで一端切り上げようと思います。
話がそれてしまい誠に申し訳ないです。

魔界の仮面弁士さんには色々勉強させていただきました。
VB6.0でこんな細かいところまで踏み込めるとは思っていませんでしたので、改めて勉強したいと思います。

ありがとうございました。