ここまでいけばよいのだろうけど、パターンが難解すぎるので、コピペNGで考えてください。
パターンの意味を理解できずにコピペすると、説明を求められたときや改良しないと行けなくなったときに詰みます。

自分できちんと理解し、書き直せるぐらいになれば良いです。


void Main()
{
	String T1 = "11兆200億3400万5円";
	String T2 = "123兆1695億7万500円";
	String T3 = "200億3400万5円";
	String T4 = "123兆7万500円";
	String T5 = "3400万5円";
	String T6 = "123兆1695億500円";
	String T7 = "5円";
	String T8 = "123兆円";
	String T9 = "123万";
	String T10 = "123円";
	
	string s1 = T10;

	TestFunc(T1);
	TestFunc(T2);
	TestFunc(T3);
	TestFunc(T4);
	TestFunc(T5);
	TestFunc(T6);
	TestFunc(T7);
	TestFunc(T8);
	TestFunc(T9);
	TestFunc(T10);
}

private static void TestFunc(string s1)
{
	string pattern = @"^(?:(?<兆>\d{1,4})兆)?(?:(?<億>\d{1,4})億)?(?:(?<万>\d{1,4})万)?(?:(?<円>\d{1,4})円?|円)?$";
	var reg = Regex.Match(s1, pattern);

	var 桁 = new Dictionary<string, long> {
		["兆"] = 1_0000_0000_0000,
		["億"] = 1_0000_0000,
		["万"] = 1_0000,
		["円"] = 1
	};

	long 何円 = 0;
	foreach (var pair in 桁)
	{
		if (0 < reg.Groups[pair.Key].Length)
		{
			何円 += long.Parse(reg.Groups[pair.Key].Value) * pair.Value;
		}
	}
	Console.WriteLine(String.Format("{1} = {0:#,0}", 何円, s1));
}