「現在アクティブな（選択されている、フォーカスのある）コントロールを取得する、指定したコントロールをアクティブにする」への評価、コメント

大変参考になりました。

で、なんか違和感あるなぁ、と思ったら、
GetForcusedControl → GetFocusedControl ですね。
※Fo'r'cused → Focused（'r'が不要）

コンテナがいくつも入れ子になっている場合は、こんなんでいいのかな？
Control GetFocusedActiveControl(ContainerControl cc)
{
var ctrl = cc.ActiveControl;
if (ctrl == null || ctrl.Focused) return ctrl;
// 仮定: ActiveControl であってフォーカスが当たってなければコンテナと見做せる。
if(typeof(ContainerControl).IsInstanceOfType(ctrl))
return GetFocusedActiveControl((ContainerControl)ctrl);
throw new Exception(
"ActiveControl であってフォーカスが当たってなくてもコンテナとは限りません。");
}

評価：良い
コントロールのフォーカス移動によるイベント発生方法を探していたのでちょうどよかったです。

評価：良い
参考になりました。